Preguntas Frecuentes...

¿El Esperanto es un idioma que no evoluciona?
Si por evolución entendemos simplemente «cambiar», eso es cierto en parte. Si un idioma cambia, obliga a sus usuarios a estudiar continuamente para poder seguir diciendo lo mismo… Pero el Esperanto evoluciona constantemente para asumir nuevos conceptos, ideas y palabras que se incorporan al idioma, como ocurre en las demás lenguas. Lo que pasa es que en Esperanto esto se hace de forma ordenada y regulada, evitándose el calco servil y la falta de lógica. Al revés de lo que ocurre en inglés y al igual que en francés y en español (en Cuba decimos a diario y sin darnos cuenta «mouse, cover, walkman, CD, DVD [sidí, dividí]», el Esperanto tiene una Academia de la lengua.